Articles populaires – Crônicas Cariocas (Chroniques Cariocas)

20 février 2013

sport à la mode: le slack-line

Le Slack-line est LE sport du moment à Rio. Pour vous petits touristes qui êtes mordus de sports en tous genre, vous pouvez vous aussi faire ce sport à Rio. J'en ait déjà parlé rapidement dans un post, et j'ai donné la definition ici, mais je refait un...

Posté par lisabr à 10:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bon plan sport Rio, slack-line à Rio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2011

Mousse de maracujá

Si vous avez l'occasion de tester ce dessert, ne vous en privez pas, ça vaut le coup. C'est léger, un peu acidulé, un peu sucré et parfait avec un café. Mousse de maracujá: Ingredientes: 1 boîte de lait condensé sucréla même quantité en crème fraîche...

Posté par lisabr à 10:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mousse de fruit de la passion

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mai 2011

Le foot à Rio

A moins que vous ne veniez d'arriver d'une planète lointaine qui ne possède pas de Wifi, vous devez probablement savoir que les brésiliens sont fans de foot. Genre fans. Mais très très fans. Et ça se révèle tous les mercredis et dimanches soirs. Eh oui,...

Posté par lisabr à 21:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: football Brésil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2012

Carnaval 2012

En janvier au Brésil, on a à peine le temps de digérer chester et morue séchée (plats traditionels servis à Noël) et mousseux pas très bons, que le Carnaval pointe déjà sa batucada dans les rues. Cette année, les festivités commencent le 18 février. L'année...

Posté par lisabr à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carnaval Rio de Janeiro 2012

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2012

le Nouvel An carioca

Tout d'abord, bonne et heureuse année 2012, que cette année soit heureuse, prospère et aussi belle que possible. Si vous n'avez pas passé les 30 dernières années dans une grotte, vous devez probablement savoir qu'a Rio on célèbre le Nouvel An sur la plage...

Posté par lisabr à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: reveillon 2012 rio de janeiro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juillet 2011

La Feijoada "a brasileira"

J'imagine ce que vous vous dîtes : "ah ? Il existe plusieurs types de feijoada ?" Oui. A travers les pays lusophones, et même à travers le Brésil. Mais à mon humble avis, seule la brésilienne et traditionnelle feijoada vaut le coup. La feijoada, c'est...

Posté par lisabr à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: recette feijoada

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2014

Joyeux anniversaire, Rio!!!

Aujourd'hui, samedi 1er mars 2014, São Sebastião do Rio de Janeiro fête ses 449 ans!Pour vous remettre en mémoire les débuts de Rio, allez vous rafraîchir avec ce post, expliquant le tout du tout de l'histoire de Rio. Pour célébrer en samba et Carnaval...

Posté par lisabr à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: anniversaire de la ville de Rio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2011

Rio éduque ses cariocas

Les Cariocas sont des gens assez mal-élevés. Gentils, mais mal-élevés.Si vous avez le moindre pépin dans la rue (ne pas savoir quel bus prendre, transporter un truc hypra-lourd, être indécis pour choisir un produit...), le Carioca vous aide plus que volontiers,...

Posté par lisabr à 19:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carnaval Rio de Janeiro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2013

Manifestants, Manifesteux, et les autres...

Juste un bref post pour ne pas confondre. Il-y-a en ce moment à Rio (ou je concentre les attentions de ce blog), des manifestants, des manifesteux et les autres. Les manifestants. Genre moi. Ok la vie peut-être belle mais carrément mieux. Et puis non,...

Posté par lisabr à 02:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: manifestations à Rio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2011

Les ploucs à la plage

Et surtout le dimanche. Le gros beauf qui se ramène avec 15 personnes de sa famille, son chien, ses 3 glacières et surtout : son téléphone portable. Parce que c'est vachement utile d'appeler son collègue qui bosse pendant qu'on prend le soleil. Et ça,...

Posté par lisabr à 22:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2012

Le protocole en 20 points du bon Carioca à la plage

L'autre jour j'ai lu un article qui m'a beaucoup fait rire tant il est criant de vérité.Le titre est "le protocole de la plage carioca : 20 conseils au touriste pour qu'il se sente un natif à la plage". Je ne suis pas forcément d'accord avec tout (voir...

Posté par lisabr à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2011

La faune à Rio

Le Brésil, c'est un peu comme un parc zoologique portes-ouvertes. Il y a pleins d'animaux dans la rue, et c'est normal pour tout le monde. Bien entendu, dans les forêts, surtout celle de la Tijuca, il y a des écureuils, plusieures espèces de singes, des...

Posté par lisabr à 22:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 janvier 2012

Petit edit.....

J'ai remarqué que tout au long de mes billets je parle souvent (et pratiquement tout le temps en réalité) de chopp gelados. Alors non, je tiens à préciser que je n'ai aucun soucis avec l'alcool, je sais parfaitement me contrôler et je ne commence jamais...

Posté par lisabr à 00:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2011

Dieu est brésilien

En tout cas c'est le mot d'ordre ici. Dieu est partout, il prend le bus avec vous, il marche à vos côtés dans la rue, il est collé sous forme de stickers dans le taxi que vous prennez, on parle de lui dans les journaux, on crie son nom dans les stades...

Posté par lisabr à 18:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2012

Secteur sécurisé a Rio

Qu'est ce que ça veut dire ? Eh bien, de nos jours, plus grand chose. Avec l'arrivée des J.O, des diverses Coupes de foot (du Monde et des Confédérations), la sécurité à Rio s'est nettement renforcée.En plus, depuis 2009, il y a la fameuse action UPP...

Posté par lisabr à 10:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: rio de janeiro, BOPE, UPP, quartiers sûrs, sécurité à Rio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2011

Bip-Bip (Copacabana)

Un mini-recoin de Copacabana, dans une rue en cul-de-sac, et surtout une petite musique en live super agréable.Le Bip-Bip, tenu par Alfredo, vieux monsieur à barbe blanche et au caractère extrêmement amical (surtout quand il voit une JF, apparement),...

Posté par lisabr à 01:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bar copacabana, bip-bip, chorinho, musique live, samba

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2011

Le Brésil, qu'est-ce-que c'est ?

22 avril 1500 : Pedro Álvares Cabral, navigateur envoyé par la couronne portugaise, jette l'ancre au large des côtes brésiliennes. Il nomme le paysage qu'il aperçoit "Monte Pascoal", en l'honneur des Pâques chrétiennes. Il vient de découvrir le futur...

Posté par lisabr à 09:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: brésil, Pedro Cabral, Pedro Ier, colonie portugaise, indépendance brésil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2011

Rua da Carioca

Rua da Carioca est l'une des rues que je préfère à Rio. Elle me ramène constamment dans le temps grâce à ses maisons d'un ou deux étages de style colonial. Malheureusement, la plupart d'entre elles, bien que classées au Patrimoine Historique de l'Etat...

Posté par lisabr à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: rio de janeiro, casa oliveira, centro, rua da carioca

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2011

São Sebastião do Rio de Janeiro

Le 1er janvier 1502 le portugais Gaspard de Lemos et ses compagnons arrivèrent au large de la côte brésilienne, et la vue qu'elle offrait était celle d'une baie ouverte sur l'océan. Cette colonie fut appellée ria, signifiant à l'époque aussi bien "baie",...

Posté par lisabr à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: brésil, carioca, Villegagnon, colonisation portugaise

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2011

Crônicas Cariocas et ses débuts

Il faut toujours un début à tout. Et le but de ce blog est de vous montrer comment fonctionne une ville aussi mythique que celle de Rio de Janeiro, avec tous ses défauts, ses succès, ses petits coins cachés, ses points touristiques et ses anecdotes. Parce...

Posté par lisabr à 07:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: brésil, carioca, rio de janeiro, tourisme

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2011

Bar Luiz (Centro)

L'endroit a été fondé en 1887, rua da Assembléia à Centro, par um Brésilien d'origine suisse, Jacob Wendling. Mais le menu proposé par la maison est allemand, alors attendez vous à une orgie de choucroute, saucisses et bières dans des bocks. Les serveurs...

Posté par lisabr à 02:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bar luiz, nourriture allemande, restaurant centro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2011

le carioca, version "match-maker"

Bon, donc me voilà en train de profiter d'une bonne ambiance carioca : il est minuit, il fait chaud, je sirote une bière dans un bar avec musique "ao vivo" avec mes amis, et un petit vieux, très sympathique d'ailleurs, me propose de revenir le jeudi suivant...

Posté par lisabr à 01:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bar copacabana, bip-bip, chorinho

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2011

Chico Rei

Chico Rei est une légende populaire bien connue au Brésil et qui raconte l'histoire de l'esclavage par les Portugais. C'est l'histoire du roi Galanga, souverain d'une tribu congolaise. Il avait une femme, Djalô, une fille, Itulo et un fils, prince héritier....

Posté par lisabr à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chico Rei, Vila Rica, esclavage au Brésil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2013

Deuxième nuit de la Sapucaí. review

Bon, j'ai perdu la première école, São Clemente, mais j'étais dans un bloco, donc ne m'en voulez pas. Je suis arrivée à temps pour MANGUEIRA, MON école, et qui est très très belle, en verte et rose. Comme hier, je vais être sparsiate et généreuse avec...

Posté par lisabr à 00:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sambodrôme, écoles de samba Rio de Janeiro, Carnaval 2013 Rio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 mai 2011

Quelques mots utiles...

Non, je ne vais pas vous faire un cours de portugais, pour ça il y a des tonnes de livres du style "comment apprendre le brésilien en 5min", mais plutôt référencer ici les mots bieeeeeen plus utiles que l'habituel "la banque se trouve au coin de la rue".Au...

Posté par lisabr à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lexique portuguais brésilien, mots brésiliens, vocabulaire brésilien portuguais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote